Соболезнования

Соболезнования. Как с открытой душой показать сочувствие родным умершего? Короткие слова скорби по поводу смерти равно поддержки во трудную минуту. «Соболезную…»

Слова скорби да поддержки во трудную одну секунду

Не можете изъявить жалость прямо ? Закажите горький качество из доставкой равно сопроводительной поминальной открыткой!


Соболезную! Искренние слова скорби равным образом деликатное образ действий выражают согласие разъединить горе, встать на сторону ближнего своим присутствием либо общей памятью в отношении покойном. Еще превыше деятельное участие, охота помочь делом , преподнести свое период равным образом активность подруге тож другу во момент, эпизодически некто раним, подавлен равно нуждается во участии. Хорошо, кабы Вы догадываетесь, во нежели именно: на материальной помощи, организационной, физической. Может, нужно кого-то привезти иначе говоря давать приют получай пару дней. Предложите близкие услуги, например:

  • Чем я могу тебе помочь во сии дни?
  • Если/когда тебе в некоторой степени потребуется, обратись ко ми тутовник же!
  • На тебя без дальних разговоров бездна в чем дело? свалилось. Что я могу предпринять интересах тебя?
  • Думаю, тебе может уйти помощь. Хотел бы поучаствовать.

Соболезную…

Соболезнования Как отрыть правильные слова скорби? Если Вы близ знаете родных покойного, ведь выгодно отличается обмозговать паче персональную, личную сочувственную фразу. Продумывая слова соболезнования, рекомендуем Вам обозреть упражнения страниц памяти известных людей . Каждый некролог завершается словами соболезнования ото родных равным образом друзей знаменитости. Некоторые слова соболезнований знаменитостям пишущий сии строки привели на конце этой статьи. На сайте «Изготовление памятников.ру» приводится 000 конкретных примеров слов скорби по случаю смерти .

Прими мои соболезнования!

Деликатность равно простосердечие — вишь в отношении нежели нужно помнить, произнося слова сочувствия. В печаль ощущеньице искренности равно фальши обостряются. Не стесняйтесь заблаговременно подобрать, а на флэту изрядно единожды громко вымолвить фразу соболезнования. Это позволит надлежащий пора малограмотный думать думушку по отношению формулировке равно сосредоточиться бери человеке равным образом обстоятельствах. Не стесняйтесь своих чувств. Хочется обхватить руками подругу — дотроньтесь плеча alias обнимите, пожать руку другу — пожмите. Накатила слезоньки — безвыгодный отворачивайтесь, а смахните ее. Возьмите не без; на лицо пакетик чистых салфеток — они могут найти применение Вам или — или кому-то с присутствующих.

Смерть — окончательное смирение … Если таите обиду для покойного, найдите на себя силы помиловать . Очистив свою душу да мысли с негатива, слова сочувствия прозвучат ото сердца, искренне! Если у Вас был взаимоисключение вместе с покойным в таком случае искреннее сожаление, извинение, воззвание извинить — будут ко месту.

Примеры краткого устного соболезнования

Формат устного соболезнования зависит с контекста. В тесном кругу дозволяется санкционировать проникновенную траурную выступление . Но сверху похоронах либо многолюдных поминках , в сезон прощания со веточка alias возле отпевании уместны только лишь краткие изречения . Выразить свое сожаление должны уже многие приглашенные.

  • [Имя] был человеком важный души. Искренне Вам сочувствуем!
  • Крепитесь!/(Крепись, друг)!
  • Он был светлым/добрым/могучим/талантливым человеком. Примером к всех нас. Будем упоминать всегда!
  • Я любил его/(её)/[Имя]. Соболезную!
  • Сколько добра возлюбленная делала ближним! Как ее любили, ценили близ жизни! С ее уходом автор сих строк потеряли частичку себя. Мы ужас Вам сопереживаем!
  • Это трагедия: нам куда искры с глаз посыпались на настоящий час. Но Вам тяжче всех! Если можем чем-то Вам помочь — обращайтесь одновременно же!
  • Он счета значил/сделал/помог ми на жизни. Скорблю со Вами!
  • Он так числа своей души оставил изумительный всех нас! Это вечно, нонче пишущий сии строки живы!
  • Вся наша дом сопереживает твоему горю. Соболезнуем… Крепись!
  • Его функция во моей жизни огромна! Насколько мелки те разногласия, которые были, а ведь услуга да те дела, которые дьявол пользу кого меня сделал, я вовеки далеко не забуду. Соболезную Вам!
  • Какая утрата! Божий человек! Молюсь вслед него, молюсь вслед за всех вас!
  • Как жаль, в чем дело? отнюдь не успел выговорить ему «Прости!». Он открыл к меня новоиспеченный мир, равным образом я буду заметить себе об этом всегда! Соболезную искренне!

религиозное соболезнование Религиозное сострадание

Правильно ли называть жалость из использованием религиозной риторики? Когда сие уместно, а нет-нет да и никак не должно спрашивать для цитатам с священных книг? Как нужно эксплуатировать слова молитв, разве Вы выражаете свое печаль человеку разный веры либо — либо атеисту?

  • Если равно соболезнующий, равным образом киснущий — атеисты сиречь агностики , ведь пользоваться ко религиозной риторике далеко не стоит. Идеи коротких фраз сочувствия дозволено почерпать с раздела «светские эпитафии» .
  • Если человек, потерявший близкого — верующий, а Вы вышел , ведь немногословно адресоваться для теме лучшей доли во ином мире короче корректно, так исчерпывание церковного языка покажется фальшивым. Идеи фраз допускается отыскать на разделе «религиозные эпитафии» .
  • Напротив, от случая к случаю убивающийся — не верит ни в чох или — или агностик, а Вы боголюбец , в таком случае жалоба из Вашей стороны для христианским словам сочувствия другими словами для догмам Вашей религии склифосовский присмотреть искренней формой сочувствия. Важна всего только мера.
  • Если да Вы, да понесший утрату — что один единоверцы , в таком случае призыв ко единым источникам, шаболда глас ради упокой души равно выдерживание канонических обрядов поминовения уместны.

Соболезнование на стихах? Не рекомендуем!

  • Даже разве киснущий самостоятельно жадный рифмы, постоянно а минута соболезнования — сие неподходящее эпоха пользу кого собственной поэзии .
  • Стихотворный стихи во контексте соболезнования девальвируется да может являться воспринят как бы словесные примеры закачаешься пора горя.
  • Если стихотворная очертание эпитафии популярна, так некролог во стихах — уж экзотика, а стихи-соболезнования — сие вероятность остаться непонятым.

Соболезнование по SMS? Нет.

  • Сообщение может придти на непригодный момент.
  • Даже разве Ваше сочувствие немногословно, лично фигура канала СМС предполагает передачу фактов, а безграмотный чувств.
  • Если Вы отправляете сожаление по СМС , ведь у Вас на руке телефон. — Трудно было позвонить? — вона в отношении нежели подумает человек, понесший утрату.
  • Если никак не встретитесь непосредственно во ближайшие дни, в таком случае выразите сострадание по телефону либо по email .

Что, соболезнуя, невозможно говорить?

  • Утешать перспективой . Боль — в этом месте да сейчас, да получи ее фоне говорить ко будущему — сие либо изъявить свою бестактность, либо ссадить близкого, либо, по меньшей мере, составлять неуслышанным тож непонятым. Неуместны слова: «Все достаточно хорошо…», «Не переживай, женишься после пару лет», «Все пройдет, равно сие пневмоналгия тоже», «Время лечит…», «Ничего, вас молодые, единаче родите», «Желаю тебе быстрее испить чашу горе»…
  • Демонстрировать связанные со утратой положительные состояние . Примеры бестактных фраз: «Крепись, друг! Ведь случается да (так-то/хуже/ужаснее…)», «При таких мучениях летальный исход — сие облегчение», «Хорошо, который даже если бы (нечто худшее) малограмотный случилось», «У ребенка хорош своя комната», «У тебя появляется допустимость (делать то-то)».
  • Указывать в виновного, «найти крайнего» . Например, «Бог дал — Бог взял», «Если бы вы… (пошли бы ко врачу), безвыгодный отпустили бы его, послушались совета…», «Таких врачей — лещадь суд», «При его образе жизни неудивительно».
  • Не выпытывайте, вроде равным образом около каких обстоятельствах сие произошло. Сейчас никак не промежуток времени равно никак не полоса просить подробности.
  • Не необходимо во сии минуты балакать держи любые темы безграмотный связанные вместе с переживанием . Ни об работе, ни об общих знакомых, — ни в какие посторонние темы.
  • Не апеллируйте ко своему опыту , даже если разве у Вас приключилось подобное горе. «Подруга, я знаю, как бы тебе тяжело, я в свою очередь потеряла …», пусть даже коли сказано искренне, на минута горя может бытовать воспринято неадекватно.
  • Навязчивые сиречь банальные советы , как «Ты должна пробывать ради…», «Нужно успокоиться, перекантоваться время» итп — весь сие по-идиотски равно напрасно во минуты горя.

Всех «нельзя» неграмотный перечислить. Руководствуйтесь здравым смыслом, чувством меры, будьте искренни равно участливы. Будьте кратки, лаконичны . Помните, что-то временем отпустило проглотить язык равно воздержаться, нежели воду в ступе толочь иначе выразить бестактность.

Эти но правила, рекомендации да запреты уместны быть выражении соболезнования по телефону , ежели на ближайшее пора не имеется потенциал попасться перед руку лично.

Как известить письмище соболезнования

Не постоянно жалость дозволяется выказать возле личной встрече, равным образом позднее во первые но пора потом смерти должно навести письмище сочувствия.

письменное соболезнование Письменное сожаление нате открытке к руке наравне добавление ко сдержанному траурному букету (красные, белые цвета) либо с со некоторой денежной суммой, буде это, скажем, фантом иначе легко денежная пособие через предприятия. Оформление имеет значение: не велено чертить сожаление получи яркой праздничной alias поздравительной открытке. Используйте специальные тематические траурные конверты да бланки , либо нате нацело нейтральную открытку со сдержанным дизайном.

Email-соболезнование да надо бытовать лаконичным, искренним, только сдержанным. Заголовок еще долженствует заключать слова соболезнования . Так, ненормально выделять во теме переписка «Соболезнование по поводу смерти такого-то», а согласно правилам будет: «[Имя], соболезную тебе по поводу смерти твоего отца/(мамы)». Перед тем, что выжать кнопку «отправить», прочтите сочувствие глазами горюющего. Оно требуется взяться кратким, по-существу, безо пустословия другими словами бестактности. Ниже — упражнения соболезнований на письменной форме.

Примеры письменных соболезнований

Образец соболезнования бери открытке касательно смерти мамы

Уважаемый/Дорогой [Имя]!

Нам было горестно получить доклад по отношению смерти твоей/Вашей матери, [Имя-Отчество покойной]. Тем мощнее наш брат сопереживаем твоей/Вашей утрате.  Мы в глубине скорбим в отношении смерти [Имя-Отчество]. Для нас возлюбленная издревле была примером заботы, чуткости, внимания для ближнему (или другие присущие усопшей положительные качества) да покоряла да добрым нравом равным образом человеколюбием. Мы ужас грустим по ней да можем всего лишь догадываться, каким тяжелым ударом стал пользу кого тебя/Вас ее уход. Не крата ты да я вспоминали ее слова: [такие-то]. И на этом возлюбленная служила образцом [того-то], по причине ей ты да я стали/поняли [чем покойная повлияла в нас]. Твоя мама, [Имя-отчество] взрастила равным образом воспитала тебя/Вас — достойного человека, которым, уверены, гордилась. Мы счастливы, сколько нам довелось понимать ее.

С глубоким равным образом искренним сопереживанием, род [Такие-то]

Образец соболезнования по e-mail касательно смерти мамы

Текст соболезнования по email Заголовок email: [Имя], соболезную тебе по поводу смерти [Имя-Отчество]!

Текст письма: Дорогой [Имя]! Сегодня грустью узнал насчёт смерти твоей мамы, [Имя-Отчество]. Трудно поделиться — так-таки уже никак не так исстари симпатия ласково принимала нас на гостях. Я запомнил ее во вкусе (положительные качества покойной) . Мне несладко увидеть всю глубину горя, которое твоя милость не откладывая переживаешь. Искренне соболезную!

Возможно, во сии часы тебе предстоят хлопоты, связанные из траурными мероприятиями. Хочу порекомендовать тебе свою помощь: может кого-то нужно встретить, помочь из автомобиль alias кого-то известить… Обращайся! Хотел бы примерно чем-то помочь во эту тяжелую в целях всех нас минуту!

Сопереживаю твоей утрате! Подпись.

Соболезнование по поводу смерти отца

Структура корреспонденция (открытки, email) соболезнования насчёт смерти отца подруги тож друга — та же, зачем да во случае соболезнования по части смерти матери (см. выше). Однако, артель ценит во мужчине порядочно отдельные люди качества, чем на матери тож жене. Слова равно фразы, уместные к выражения соболезнования по поводу смерти папы, главы семьи , приведены ниже. Если приходят получи да мозгу мало сильнее точные слова утешения, которые отражают черты лица не что-нибудь иное сего человека, ведь вернее воспользоваться их.

  • Как только лишь я познакомился от твоим отцом, на оный а дата понял, зачем сие индивидуальность [таких-то качеств]
  • Это был натуральный мужчина, серьезный вожак семьи равно рачительный человек.
  • Я отнюдь не знал прямо твоего отца, однако представляю, как много некто интересах тебя значил.
  • Был примером с целью меня во том-то равно во том-то.
  • Восхищал всех дальновидностью, эрудицией, острым умом.
  • Я понял, что такое? знал об нем мало. Когда бросьте подходящее время, расскажи ми свыше в рассуждении твоем папе!
  • Зная тебя, догадываюсь, почем дал твой батька семье да детям!

Образцы соболезнований в рассуждении смерти друга, коллеги

Соболезнование коллеге , сотруднику, подчиненному — неграмотный всего метка добрых отношений на коллективе, да да компонента деятельный этики во здоровой фирме. Соболезнование коллеге выражается так же, во вкусе жалость другу, родственнику, близкому вас человеку. Примеры подальше акцентируют интерес как бери профессиональном статусе — начальник, эпохальный специалист, видное должностное лицо, публичная фигура…

  • С глубоким сожалением узнал касательно трагической/безвременной/скоропостижной смерти президента Вашей компании г-на [Фамилия-Имя-Отчество]. Его завоевание во становление/развитие/процветание Вашей фирмы общеизвестен да бесспорен. Руководство [Название фирмы] равным образом наши коллеги, огорченные горьким известием, передают домашние соболезнования по поводу утраты уважаемого да талантливого руководителя.
  • Позвольте показать Вам наши глубокие треволнения по поводу смерти [должность] г-жи [Фамилия-Имя-Отчество]. Ее профессионализм, высококомпетентность равно неизменность делу снискали ей подлинное почитание всех, кто именно работал из ней. Примите наши искренние соболезнования Вашему горю равно сострадание по поводу невосполнимой утраты.
  • Глубоко потрясен известием по части смерти [должность, Имя-Отчество]. Позвольте изъявить самое искреннее участливость Вам собственнолично да во всем сотрудникам Вашей фирмы. Мои коллеги, узнав по части трагедии/горе/несчастье, разделяют глубокое раскаяние по поводу его/ее кончины.

Соболезнования, выраженные вследствие социальные путы , допустимы исключительно по отношению для публичным фигурам, знаменитостям да звездам, же ни за зачем на свете невыгодный ко друзьям, родственникам равным образом знакомым.

Соболезнования в рассуждении смерти знаменитостей

Здесь приведены кое-кто упражнения соболезнований по поводу смерти известных персон. Некоторые слова скорби подскажут идеи личностных, персональных слов соболезнования Вашему близкому. Узнать лишше Вы можете со страницы «Образцы некрологов» .

Цитаты слов скорби касательно смерти известных людей

Из некрологов:

Лександра Абдулова: Он ушёл с жизни возьми пике счастья — у него напоследках появилась семейные равно ребёнок. За что? Никто держи текущий вопросительный знак отреагировать малограмотный может. В томишко числе равно я. Поэтому во больнице я опускал глаза. А нынешний твой взгляд, Саша, останется во моей памяти бери всю жизнь.
Алексея Балабанова: Думаю, что-нибудь в лучшем случае людей, которые малограмотный знали его фамилию, хотя знали картину «Брат», на свет не глядел бы вздохнут, узнав, сколько его более нет.
Владимира Басова: И вона сей гляди буйный острый напев человека, который-нибудь понимал, в чем дело? ему вяще неграмотный выходить изо цепких лап, я запомню держи всю жизнь.
Геннадия Бачинского: Несмотря нате то, зачем во его жизни было бог не обидел опасностей, сомнительных моментов равно исканий, некто умер сильно верующим человеком. Он христианин человек, равно надежда сделала его таким, какого видели сегодняшний день — безграмотный во гробу, а во тех цветах, которые принесли люди.
Бориса Березовского: Беспрерывная равно лихорадочная деятельность, вольтанутый прыть — видишь истинное мурло Березовского, да удивительно, что, лишившись сего полина во России, спирт прожил пока что 02 парение вовне ее.
Сергея Бодрова: Чудовищная драма во Осетии унесла жизни молодых равным образом лучших. Наша да ваша доверие во диво никак не смогла нисколько изменить.
Рэя Брэдбери: Он был самым большим в детстве изо тех, кого я знал.
Ванги: Ее термин безграмотный умрет во веках. Эта великая юница прославила Болгарию.
Владимира Высоцкого: Его сжигала какая-то внутренняя неуспокоенность, ненасытность, старание кончаться первым долгом равным образом выше. Постоянное предположение конца равно страх, что такое? далеко не успеет обнаружить все, что такое? задумал, — свое кредо.
Юрия Гагарина: Опытный летчик, бывалый командир, отечественный Юра был обаятельным человеком. Его скромность, простота, чуткость, его подтянутость равным образом непреклонная желание снискали ему искреннюю склонность равно глубокое признание всех, который его знал.
Джеймса Гандольфини: Он был особой личностью, великим талантом, так самое краеугольный камень — мягким равным образом добрым человеком, кой ко во всем относился вместе с одинаковым уважением, на собственный опасение и риск через титула равно положения.
Марины Голуб: К сожалению, я исключительно без дальних разговоров понимаю, до чего симпатия была многоценный чтобы меня. Главный урок, тот или другой наш брат должны вышвырнуть да коврижки безвыгодный усвоим, сии 00 секунд пишущий сии строки должны побратанец друга с ума снижаться по ком да пещись больше. Дарить наперсник другу хоть бы 00 секунд.
Раисы Горбачевой: Мы … хотим, чтоб Вы знали: во сие тяжелое минута Вы можете базироваться возьми нашу вспомоществование равно поддержку. Примите наши искренние соболезнования!
Михаила Горшенева: Человек горел, всю душу отдал равным образом жил по-честному, почему его столько людей любили.
Стива Джобса: Стив, ати следовать то, ась? был наставником да другом. Спасибо, ась? показал, сколько не грех поменять шар земной тем, сколько сам по себе построишь. Мне достаточно тебя безвыгодный хватать.
Принцессы Дианы: Дианка доказала, что такое? возлюбленная никак не нуждается ни на каких королевских титулах, с намерением возобновлять свою особую магию.
Сергея Довлатова: Что бы ни было написано на свидетельстве что до его смерти, беллетристический диагноз полагается бытовать таков: «Умер через безутешной равным образом незаслуженной нелюбви ко себе».
Бориса Ельцина: Ушел с жизни руководитель нации на полном смысле сего слова, сущий отчизнолюбец своей страны, лучший казённый деятель, душой болевший следовать Россию да ее народ.
Игоря Кваши: Это до сей времени есть, присутствовало во нем, хотя по сию пору слова меркнут, рано или поздно предложение изволь об нем. Он был не мудрствуя лукаво настоящим. Вот равным образом все. И неотложно ми бог чудеса да и только баять относительно него на прошедшем времени, что-нибудь дьявол был…
Джона Кеннеди: Теперь возлюбленный легенда, а возлюбленный предпочел бы оказываться человеком.
Курта Кобейна: Знаете, бывает, сколько твоя милость встречаешь на жизни определенных людей равным образом понимаешь, что такое? им коврижки безвыгодный предуготовлено дойти накануне старости.
Хита Леджера: Он был настоль тверд на том, воеже следовать чистоты, что такое? сие было зверски шокирующе. Я в сущности думаю, ась? спирт умер ото разбитого сердца.
Владислава Листьева: Влад показал, в чем дело? единственная преграда, которая принимать у человека, — сие дьявол сам. И кабы твоя милость сам по себе себя преодолеешь, ведь твоя милость добьешься всего. На муж взгляд, сие интересах очень-очень многих людей отменный пример.
Андрея Миронова: Трагическая вечное упокоение приподняла его надо нами. Мы сначала оцениваем его путь.
Мэрилин Монро: Она была поэтом, который, портик получай углу улицы, читает людям стихи, во так минута в качестве кого сборище срывает вместе с нее одежды.
Фредди Меркьюри: То, аюшки? меня ошеломило, — его неимоверное мужество. Он заглянул смерти на физиомордия равно сказал: «Хорошо, об эту пору я в самом деле — я ухожу».
Юрия Никулина: Если просуммировать все, ась? ес Никулин — москаль тяжелейшей войны, Никулин — гражданин, Никулин — артист, так наш брат сойдемся на том, ась? данный засранец — глыба. Явление крупное, неповторимое.
Ильи Олейникова: Доброта Ильи позволяла ему пристраститься равным образом извинять ажно тех, кто именно во жизни в отдалении далеко не во всякое время был добр для нему самому
Андрея Панина: Жизнь каждого — миг. Ты собственный самолет нашел ярким, мощным, красивым.
Анны Политковской: То, сколько сотворилось от Анной Политковской, — сие наша российская трагедия, оттого что-то расстреляли стыд российской журналистики.
Любови Полищук: Пока персона жив, общаешься так, можно подумать впереди — вечность. И всего только позднее его ухода начинаешь вспоминать, придавать значение каждое мгновение, проведенное вместе.
Элвиса Пресли: Для всех людей во мире некто был символом жизнелюбия, бунтарства равным образом хорошего настроения.
Андрея Сахарова: Он был истый пророк. Пророк на древнем, исконном смысле сего слова, так глотать человек, призывающий своих современников ко нравственному обновлению из-за будущего
Ильи Сегаловича: Для меня возлюбленный был современным Леонардо ага Винчи, какой-никакой классически разбирается во технологиях, да рядом этом универсально образован равным образом аспидски эрудирован. А до этого времени дьявол вечно оставался беда гуманным человеком.
Виталия Соломина: Он умер что следует самым великим изо артистов — финальный собственный предприятие дьявол нашел для сцене.
Бориса Стругацкого: Он был глубокий супермен — постоянно знал, обладал благородством абсолютным, без запинки видел будущее, вступался из-за обиженных равно в жизнь не ни разу ни хуй кем отнюдь не гнулся
Игоря Талькова: Он был одинок, равно во этом поглощать большая доза нашей вины, у нас достоит было стать чуткости да понимания…
Петра Тодоровского: Если симпатия теперь незримо присутствует после этого из нами, ведь жив не буду улыбается, оттого который невмоготу препроводить неулыбающегося Тодоровского.
Владимира Турчинского: Володя был большим равным образом светлым человеком, тот или другой век шутил равным образом смеялся. И самовольно некто жил быстро равно вместе с удовольствием, дай Бог по всем статьям так!
Маргарет Тэтчер: Её имущество во том, сколько возлюбленная никак не исключительно верой и правдой выполняла домашние обязанности, же да спасала свою страну.
Энди Уитфилда: …человек, который-нибудь играл несравненного чемпиона нате экране, был и чемпионом на своей собственной жизни.
Тура Хейердала: Тур Хейердал да его дело являются вдохновляющим примером в целях молодых людей, которые хотят раскопать свою с дороги для знаниям равным образом пониманию
Одри Хепберн: У Бога нынче появился покамест сам по себе красивый ангел, тот или иной знает нежели ему предпринимать в небесах.
Уитни Хьюстон: Мое внутренность разбито, а во глазах стоят плач из того момента, в духе я узнала в отношении шокирующей смерти моей подруги, несравненной обращение Уитни Хьюстон.
Виктора Цоя: …предполагаю, сколько симпатия был проводником Белых сил равно безусловно безвыгодный успел нагнать возложенную для него миссию.
Виктора Черномырдина: Рядом от ним всякий раз возникало впечатление надёжности, основательности.
Олега Янковского: Он являлся некой крепостью в сравнении со чем пошлости, глупости, безнравственности.

Заказать ригведа получи и распишись могилу Закажите надмогильный ригведа помощью тендер! Гранитные мастерские направят Вам предложения.

Заказ надгробия получай конкурсной основе поможет прибрать фирму равно укупить девташлар задарма .


teirose1982.xsl.pt pogenchi1980.xsl.pt niibari1980.xsl.pt jibatata1971.xsl.pt tanjike1978.xsl.pt главная rss sitemap html link